Generelle forretnings- og salgsbetingelser

Generelle forretnings- og salgsbetingelser for KGT Graphit Technologie GmbH for kontrakter med bedrifter (per januar 2019)

§ 1 Generelt

(1) Alle leveranser og andre tjenester er utelukkende underlagt følgende salgs- og leveringsbetingelser; de gjelder kun for næringsdrivende i henhold til § 310 nr. 1 i forbindelse med § 14 i den tyske borgerlige lovboken.

(2) Avvikende vilkår fra kjøper som ikke uttrykkelig aksepteres av selgeren, er ikke bindende, selv om selgeren ikke uttrykkelig protesterer mot dem.

(3) Innlemmelsen og tolkningen av disse salgs- og leveringsbetingelsene, samt inngåelsen og tolkningen av rettslige transaksjoner med kjøperen, skal utelukkende reguleres av lovene i Forbundsrepublikken Tyskland. Anvendelsen av den ensartede loven om inngåelse av avtaler om internasjonalt løsørekjøp, den ensartede loven om internasjonalt løsørekjøp og FN-konvensjonen om avtaler om internasjonalt løsørekjøp er utelukket.

(4) Ugyldigheten av individuelle bestemmelser i denne avtalen eller dens komponenter skal ikke påvirke gyldigheten av de gjenværende bestemmelsene. Innen rimelige grenser og i god tro er avtalepartene forpliktet til å erstatte en ugyldig bestemmelse med en gyldig bestemmelse som oppnår samme økonomiske resultat, forutsatt at dette ikke fører til en vesentlig endring av avtalens innhold; det samme gjelder dersom et spørsmål som krever regulering ikke er uttrykkelig omtalt.

(5) Oppfyllelsesstedet for alle forpliktelser som direkte eller indirekte oppstår fra dette kontraktsforholdet, inkludert betalingsforpliktelsen, er selgerens forretningssted.

(6) Verneting er retten med jurisdiksjon over selgerens registrerte kontor, forutsatt at kjøperen er en handelsmann. Selgeren har også rett til å anlegge sak for en domstol med jurisdiksjon over kjøperens registrerte kontor eller filial.

§ 2 Tilbud, tjenesteomfang og kontraktsinngåelse

(1) Tilbud gitt av selger er ikke bindende. De er gyldige i fire uker fra utstedelsesdato. Muntlige avtaler eller løfter er først bindende for selger etter skriftlig bekreftelse.

(2) Omfanget av den kontraktsmessig forpliktede ytelsen bestemmes utelukkende av selgerens ordrebekreftelse. Avtaler inngås først etter skriftlig ordrebekreftelse fra selger.

(3) Selgeren forbeholder seg retten til å gjøre endringer i design, materialvalg, spesifikasjoner og konstruksjon selv etter at ordrebekreftelse er sendt, forutsatt at disse endringene ikke er i strid med verken ordrebekreftelsen eller kjøperens spesifikasjoner. Videre skal kjøperen
å godta eventuelle ytterligere foreslåtte endringer fra selger, forutsatt at disse er rimelige for kjøper.

(4) Delvise leveranser er tillatt.

(5) Dokumenter som ligger til grunn for tilbudet eller ordrebekreftelsen, som illustrasjoner, tegninger, mål og vekter, skal generelt kun forstås som omtrentlige verdier, med mindre de uttrykkelig er angitt som bindende.

(6) Selger og kjøper samtykker i at all informasjon, tegninger, data osv. som gis innenfor rammen av samarbeidet er gjensidig overlatt til hverandre i henhold til § 18 i den tyske konkurranseloven (UWG) og kun kan brukes innenfor rammen av samarbeidet. Enhver annen bruk,
Spesielt er overføring til tredjeparter strengt forbudt.

§ 3 Priser og betalingsbetingelser

(1) Prisene er fra fabrikk, eksklusive emballasje og andre frakt- og transportkostnader. Emballasje vil bli belastet til kostpris og vil kun bli tatt tilbake dersom selgeren er rettslig forpliktet til å gjøre det.

(2) Dersom det går mer enn fire måneder mellom kontraktsinngåelse og levering, og forsinkelsen ikke kan tilskrives selgeren, kan selgeren med rimelighet øke prisen, idet det tas hensyn til eventuelle økninger i material-, arbeids- og andre tilleggskostnader som selgeren må bære. Dersom kjøpesummen øker med mer enn 40 %, har kjøperen rett til å heve avtalen.

(3) Dersom selgeren imøtekommer endringer som kjøperen har bedt om, vil de resulterende merkostnadene bli belastet kjøperen.

(4) Ved culpøs overskridelse av betalingsfristen beregnes renter med en sats på 8 % over gjeldende basisrentesats, med forbehold om ytterligere krav kan gjøres gjeldende.

(5) Fakturaer skal betales uten fradrag senest 30 dager etter mottak av faktura med mindre annet er avtalt.

§ 4 Motregning og tilbakeholdelse

Motregning og tilbakehold er utelukket med mindre motregningskravet er ubestridt eller er rettskraftig fastslått.

§ 5 Leveringsperiode

Den oppgitte leveringsdatoen er gitt etter beste overbevisning og vil bli forlenget tilsvarende dersom kjøperen forsinker eller unnlater å utføre nødvendige eller avtalte samarbeidshandlinger. Det samme gjelder tiltak som iverksettes i forbindelse med arbeidskonflikter, særlig streiker og lockouter.
Ved uforutsette hindringer utenfor selgers kontroll, som leveringsforsinkelser fra leverandør, trafikkforstyrrelser, driftsforstyrrelser, material- eller energimangel osv., vil endringer i de leverte varene initiert av kjøper også medføre en rimelig justering.
Forlengelse av leveringsperioden.

§ 6 Risikooverføring

Risikoen går over til kjøperen så snart selgeren har stilt varene til rådighet for kjøperen og varsler kjøperen om dette.

§ 7 Eiendomsforbehold

(1) Selgeren beholder eiendomsretten til de leverte varene inntil full betaling er mottatt. Dette eiendomsforbeholdet gjelder også inntil alle krav som oppstår fra forretningsforholdet mellom kjøper og selger, inkludert fremtidige og betingede krav, er oppgjort.

(2) Kjøperen har ikke rett til å overdra eller pantsette varene som sikkerhet, men har rett til å videreselge varene med eiendomsforbehold i den ordinære forretningsdriften. Kjøperen overdrar herved til selgeren alle krav som oppstår fra slikt videresalg mot sine forretningspartnere.

(3) Dersom varene bearbeides eller omformes av kjøperen, omfatter eiendomsforbeholdet hele den nye gjenstanden. Kjøperen erverver medeierskap i den brøkdelen som tilsvarer forholdet mellom verdien av hans varer og verdien av de varene som selgeren leverer.

(4) Dersom verdien av alle verdipapirer som selgeren eier, overstiger de utestående kravene med mer enn 10 % på et vedvarende grunnlag, skal selgeren, på kjøperens anmodning, frigi verdipapirer etter selgerens valg.

(5) Selgeren har rett til å gjøre gjeldende eiendomsforbeholdsretten uten å heve avtalen.

(6) Dersom det før eller under levering oppstår berettiget tvil om kjøperens betalingsevne, kan selgeren kreve tilstrekkelig sikkerhet fra kjøperen for å sikre kjøperens betalingsforpliktelse og kan holde tilbake levering og ytelse inntil slik sikkerhet er stilt. Dersom kjøperen ikke stiller den forespurte sikkerheten, har selgeren rett til å heve avtalen.

§ 8 Reklamasjon av mangler

(1) Dersom kjøpet er en kommersiell transaksjon for begge parter, må kjøperen inspisere varene umiddelbart etter mottakelse, i den grad dette er praktisk mulig i den ordinære forretningsdriften, og dersom det oppdages en mangel, varsle selgeren umiddelbart. Dersom kjøperen unnlater å gi slik melding, anses varene som akseptert, med mindre mangelen ikke kunne oppdages ved inspeksjon. Ellers gjelder §§ 377 ff. i den tyske handelsloven (HGB). Innsigelser fra kjøperen mot mengdene som er oppgitt på leveringssedlene kan kun fremmes skriftlig til selgeren innen 48 timer etter mottak av varene.

(2) Krav om mangler er begrenset til etterfølgende ytelse. Dersom etterfølgende ytelse uteblir, har kjøperen rett til å kreve prisavslag eller heving av avtalen etter eget valg.

(3) Ytterligere krav fra kjøper, i den grad de ikke følger av en garanti, er utelukket. Dette gjelder ikke i tilfeller av forsett, grov uaktsomhet eller brudd på vesentlige kontraktsforpliktelser fra selgers side.

(4) Krav knyttet til mangler foreldes ett år etter levering av varene.

§ 9 Ansvar

Kjøpers krav om erstatning er utelukket. Dette gjelder ikke i tilfeller av forsett, grov uaktsomhet, brudd på vesentlige kontraktsforpliktelser fra selgers side eller garantiforutsetninger.

---